| Boundless |
|
|
|
| 예쁘고 고운 댓글 많이 부탁드려요 o(^_^)o |
|
|
|
| 동백꽃 |
12-03-18 PM12:26:15
|
|
|
| ㄴ,내꺼하자...내가널사랑해 어?!는어디가찌..ㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 규세라세라 |
12-03-18 PM12:31:13
|
|
|
| 내가 널 끝까지 책임져야하는데..ㅋㅋㅋㅋㅋ껴안고싶어ㅋㅋㅋ가사가 설레고좋네요 |
|
|
|
| 백설트리 |
12-03-18 PM12:36:20
|
|
|
| 가사진짜 좋네요..!! |
|
|
|
 ∞8∞ |
12-03-18 PM12:36:54
|
|
|
1절 후렴부분이요~!!
내꺼하자 키미노 코코로 이야시떼 아게루요~ 이거인것같아요 ㅋㅋㅋ |
|
|
|
| INSPIRATION |
12-03-18 PM12:43:10
|
|
|
| 느낌이 많이 다른데요ㅎㅎ 가사가 더 설레진것 같은 느낌ㅎㅎ |
|
|
|
| 내가야호할께 |
12-03-18 PM12:45:21
|
|
|
| 대부분 한국노래 일본노래로 나오면 가사가 되게 어색한 부분이 많은데 ㅠㅠㅠㅠㅠ 이건 정말 ㅠㅠㅠㅠㅠ 설레요 ㅠㅠ |
|
|
|
| 레드트리 |
12-03-18 PM12:46:10
|
|
|
| 가사가한층더막머라해야되지더남자다워진거같은데.. |
|
|
|
| 갈매기살 |
12-03-18 PM12:46:19
|
|
|
| 한국어 버젼이랑은 많이 달라진것 같지만 둘다 좋아요ㅠㅠㅠ 얼른 PV떴으면 좋겠어요 |
|
|
|
| 엘도플갱어명수 |
12-03-18 PM12:46:24
|
|
|
| 가사가 뭔가 부드러워졌다고해야되나...그런거같아요! |
|
|
|
| 두둥둥둥둥ㄷ |
12-03-18 PM12:49:27
|
|
|
| 치유계 아이돌 될것같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
| Simple |
12-03-18 PM12:50:45
|
|
|
| 와..가사 좋네요..뭔가 더 유순해진듯..? |
|
|
|
| 동우야너밖에없다 |
12-03-18 PM12:51:44
|
|
|
| 일본어판은 뭔가 좀더 다정?한것같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 부들부들한가.. 설레고 좋네요ㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 엘쁨 |
12-03-18 PM12:53:21
|
|
|
| 가사 좋네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ한국버전 보다 부드러워진거 같다해야되나..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ으어설렌다ㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 인피니트소유♥ |
12-03-18 PM12:54:17
|
|
|
| ㅅ..설렌다요... 껴안아주세요 ..♥맘껏...ㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
 초통령호애기 |
12-03-18 PM12:56:21
|
|
|
| 음........그래도 전 한국판이 더 좋네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 고갱님 |
12-03-18 PM01:12:57
|
|
|
| 가사가..............남자네요 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 일본버젼 빨리나왔으면 좋겠어요!! ㅜㅜㅜㅜ 일어가 유창하신 슨샘...대단하세요....♥ |
|
|
|
| 사랑나무현 |
12-03-18 PM01:13:35
|
|
|
| 설레네요...ㅋㅋㅋ한국어든 일본어든 다 좋네요ㅠㅠㅎㅎ |
|
|
|
| 딩동 |
12-03-18 PM01:14:26
|
|
|
| 설레고조으다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ남자다!!!!!!!!! |
|
|
|
| 나도호야 |
12-03-18 PM01:16:12
|
|
|
| 치유계아이돌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국판이랑은좀다른매력이....♥ |
|
|
|
| 막내쫑쫑이 |
12-03-18 PM01:23:52
|
|
|
| 우와......일본버전은 좀더 다정한것 같아요 ㅎㅎㅎㅎ 일본판도 좋네요!!! ㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅎ |
|
|
|
 인핑나무 |
12-03-18 PM01:31:20
|
|
|
| 우와...껴안고싶어 ..ㄷㄷ ㅠㅠㅠ 일본어버젼도진짜좋아요!! |
|
|
|
| 나름비주얼 |
12-03-18 PM01:39:36
|
|
|
| 어...어.... 설렌다......................... |
|
|
|
| 피로회복좋다규 |
12-03-18 PM01:41:09
|
|
|
| 일본어버전도좋네여~~~ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 인피닛나무가지 |
12-03-18 PM01:41:52
|
|
|
| 읽는데 뭔가 더 집착돋는 것 같은 느낌은 나만 드나??? |
|
|
|
| 난너의다락방 |
12-03-18 PM01:43:45
|
|
|
| 해석 감사합니다~ >.< '지금 이대로 고독이나 아픔을 여기에 두고가요' 이부분이 참 좋네요 ㅎㅎㅎ |
|
|
|
| 규레나룻 |
12-03-18 PM01:55:05
|
|
|
| 가사가.......참....내곁에안있으면안된다는...그런가사같네욬ㅋㅋㅋㅋ... |
|
|
|
| 너는정말빛나★ |
12-03-18 PM01:57:35
|
|
|
| 일본어 버전도 가사가 너무 좋네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ가사가 진짜 설레네요ㅠㅠ |
|
|
|
| ㈜성열 |
12-03-18 PM02:06:57
|
|
|
| 가사 되게 좋네요ㅠㅠ집착은 좀 덜 심해진것같은!? |
|
|
|
| 비비팝s |
12-03-18 PM02:24:55
|
|
|
| 진짜 뭔가 더 다정해진 느낌이랄까?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아 설레요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 김성규너란남자 |
12-03-18 PM02:26:20
|
|
|
| ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ뭔가 더...좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아...ㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 여리애낌 |
12-03-18 PM02:27:59
|
|
|
| 가사가 유~해졌네요ㅠㅠㅠ 이것도 좋네요ㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 내꺼내꺼내낵꺼 |
12-03-18 PM02:36:37
|
|
|
| 가사가진짜좋네여ㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 무한할부 |
12-03-18 PM02:40:27
|
|
|
| 딱 일본가사 Jpop에 많이 나오는 그런 가사 같네요ㅋㅋ 한국어로만 듣다가 일본어로 들으면 어색한게 있는데 가사가 노래랑 잘 맞아서 어색하지 않아요ㅠㅠ 되게 좋네요ㅠㅠ |
|
|
|
| 부처핸섬 |
12-03-18 PM02:47:04
|
|
|
내꺼하자 키미노 코코로오 이야시테 아게루요
내꺼하자 너의 마음을 치유해 주겠어
코토바쟈 츠타와라나쿠테 아이시테루카라 소
말로는 전해지지 않아서 사랑하니까 그래
마루데 메챠쿠챠 키오쿠카라 나미다노 아시아토 후키케스요모나쿠
마치 엉망진창의 기억으로부터 눈물의 자욱 지우는 것도 없이
미세타쿠 나이나라 소치 카쿠스 스베테오 카스메루 that's my truth
보이고 싶지 않다면 거기에 숨기지 모든 것을 훔치는 that's my truth
오, 누구웃타 카오가 에가오니 나앗타
닦은 얼굴이 미소로 바뀌었어
도코데모 키미토 나라 후타리
어디에서라도 너와 함께라면 둘이서
아유운데 이케루사 하나시타쿠와 나이
걸어갈 수 있어 떨어지고 싶지 않아
모오 타타카와 나쿠테모 이이 키즈 이야스 아타라시이 키즈나니
이제 더이상 싸우지 않아도 돼 상처 치료하는 새로운 유대로
신빠이 나이 후타리사에 이츠니 나레바 이타미노 코오카이 사라바
걱정 없는 우리 둘조차 언제가 되어야 고통의 후회 안녕일까
?? 나라나이 후타리노 미라이 오타가이 쿄리 토리아이가 아이
?? 되지 않는 둘의 미래 서로 간의 거리 되찾는 것이 사랑
야쿠소쿠난테 시나이케도 코우도우데 카치토루 신라이 잇소 be mine
약속따위 하지 않아도 행동으로 쟁취하는 신뢰 더욱 be mine
안들리신다는 부분만 추가해서 적었.....긴한데 저도 틀린 부분이 많을듯ㅎㅎㅎ 뉘앙스만 봐주세요~ |
|
|
|
 민트레몬 |
12-03-18 PM02:55:39
|
|
|
| 한국어가 뭔가 더 터프한것 같아요 ㅋㅋ |
|
|
|
| 성규야2차가자 |
12-03-18 PM03:10:49
|
|
|
| 껴안고싶어....... |
|
|
|
| 호애기까리한테 |
12-03-18 PM03:32:25
|
|
|
| 일본어는 뭔가 다정하네요ㅎㅎ 한국어는 완전 남자다잉~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
 비빔뀨뀨 |
12-03-18 PM03:32:55
|
|
|
| 오올..신기해용 |
|
|
|
| 성열아날봐 |
12-03-18 PM04:05:13
|
|
|
| ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ일본어..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어가 더 좋은듯!ㅋㅋ |
|
|
|
 열찡 |
12-03-18 PM04:41:20
|
|
|
| 우와 일본어가사도 역시 설레요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ슨샘 번역수고하셨습니다! |
|
|
|
| 로그아웃 |
12-03-18 PM04:47:40
|
|
|
| 헉.. 어떤가수던 한국-> 일본으로 가면 가사가 좀더 뜻이 많아지고 예뻐진다고해야하나요? 인피니트도 역시 그런것같애요~ㅎㅎ |
|
|
|
| 짱똥라인 |
12-03-18 PM05:10:28
|
|
|
| 와ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ설레네요 |
|
|
|
| 나델꼬가성열 |
12-03-18 PM05:15:06
|
|
|
| 내꺼하자ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 퐁듀 |
12-03-18 PM06:27:47
|
|
|
| 가사가좀순해졌네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ좋은드슈ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 성종이뎅뎅 |
12-03-18 PM06:35:03
|
|
|
| 가사좋아요 ㅠㅠ 마음이설레요....흐흫 |
|
|
|
| 한 유린 |
12-03-18 PM06:49:12
|
|
|
| 일본어.. 어색어색!!!!! 착한남자가 된듯한 인피니트!!!!!!! |
|
|
|
| 어쩌라규 |
12-03-18 PM08:01:59
|
|
|
| 가사가순해진것같은데요?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
| 날.라 |
12-03-18 PM08:39:03
|
|
|
| 아 진짜 진짜 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 시큼한레몬 |
12-03-18 PM08:42:20
|
|
|
| 한국어버전보다 가사가 부드러워졌네용ㅋㅋ설레요ㅠ좋아요!♥♥ |
|
|
|
| 한국산김명수 |
12-03-18 PM08:42:57
|
|
|
| 드디어ㅠㅠ집착이아니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ |
|
|
|
| 규글 |
12-03-18 PM08:43:26
|
|
|
| 순해진 가사...!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
| 닉네임 |
12-03-18 PM08:55:22
|
|
|
| 뭔가 ...진짜부드러워진거같아요 ... |
|
|
|
| 닭강정 |
12-03-18 PM09:02:02
|
|
|
| 껴안고 싶어 지금 당장, 그대만을 오예~오예~ |
|
|
|
 커피땡기는날 |
12-03-18 PM09:03:55
|
|
|
| 하ㅜㅜㅜㅜ부드럽게 |
|
|
|
| 규빠라규 |
12-03-18 PM09:31:22
|
|
|
| 오~!진짜부드러워졋네요.ㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
| 다람쥐여리 |
12-03-18 PM09:40:38
|
|
|
| 저는 일본어버전이 더설레어요...♥껴안는다니까...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ |
|
|
|
| 이성열짜응 |
12-03-18 PM09:50:45
|
|
|
| 캬~~~~~~~처음부터 참 조아요 |
|
|
|
| 딩동딩동치킨 |
12-03-19 AM12:42:10
|
|
|
키미노코코로오 이야시테아게루요 아닐까영
암튼 가사....... 나쁘지 않아요 !!
그래두 박력넘치능 내꺼하자가 더 좋은분 안계시나요 ^*^힝 |
|
|
|
| 다돌여우 |
12-03-19 AM01:31:28
|
|
|
| 아................설레.....................................부드러워졌따..................그래도 저는 한국어가..........하...핳 |
|
|
|
| 히히 |
12-03-19 PM08:09:43
|
|
|
| 가사가 박력 집착남에서 달달하게 설레게 하는 남으로 바뀌었,,,,, 둘다 좋은데 어떻하지? ㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
| 페퍼민트 |
12-03-20 AM04:32:34
|
|
|
| 좋습니다ㅎㅎ 고마워요 슨샘 |
|
|
|
| 이성열무김치 |
12-03-25 PM01:55:43
|
|
|
| 조으다조으닿ㅎㅎㅎ |
|
|
|
| 성열구스토 |
12-04-18 AM12:17:46
|
|
|
| 껴안고 싶어 지금 당장 그대를 에서...대박..허락할게요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
|
 |
